Rosjanie nigdy nie przestaną mnie zadziwiać i wprawiać w dobry nastrój. Nawet z banalnej rzeczy, jaką jest telefonia komórkowa potrafią zrobić temat prawdziwych dzieł sztuki. I to dzieł cieszących męskie oko…
Poniżej prezentujemy galerię grafik, które podbijają obecnie Sieć. Są to tłumaczenia dosłowne – w języku rosyjskim za każdym razem mamy do czynienia z ciekawą rymowanką, żarcikiem albo dwuznacznością. Chyba nie muszę tłumaczyć, że owa dwuznaczność nierzadko jest ostro przyprawiona 😉
Jestem za bezpiecznym roamingiem
W delegacji ważny jest dobry kontakt
Gnębi Cię nieznane? Konsultant pomoże!
Umacniajmy międzynarodowe połączenia
Jeśli interesują Was pozostałe – równie ciekawe – prace w tym stylu, możecie odnaleźć je na tej lub na tej stronie. Z całą pewnością, nawet nie znając rosyjskiego, jest na czym zawiesić oko 😉
źródła: avivas.ru, bump.ru, illustrators.ru
Niektóre odnośniki na stronie to linki reklamowe.
